It is better to use www.imageshack.us and their "thumbnail for forum" link, this keeps the pages small by displaying clickable small images.
And it is maybe more reliable than your server for the next years? (I mean, how long will you keep this picture there?)
And easier for me to backup images if they are all hosted in the same way: I do a backup of what is posted in comments using imageshack.