Indeed, right now I got the error.
At least I know it is not related to the insert/update functions (I had a doubt as some queries where listed as "locked")