Send an answer to a topic: Ha Dong-hwan versus Hadonghwan
Warning, this subject is old (2855 days without answer)
rjluna2
That is a good question 
antp
we can change it if needed; I don't know which version is the right one, though
rjluna2
I have a question in regarding to the naming convention for Korean made vehicles from the 1950s to the 1970s before they name it Dong-A Motor.
According to the Wikipedia, they name it as Ha Dong-hwan Motor Workshop. I have it established the naming convention at the Wikimedia Commons page as Ha Dong-hwan when I discovered these vehicles posted there.
https://en.wikipedia.org/wiki/SsangYong_Motor#Story
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ha_Dong-Hwan_Motors
Their original title for that company as described as: 하동환자동차제작소 (hadonghwanjadongchajejagso according to the Google Translate)
https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8C%8D%EC%9A%A9%EC%9E%90%EB%8F%99%EC%B0%A8#.EA.B- 8.B0.EC.97.85_.EC.97.B0.ED.98.81
However our naming convention is listed as Hadonghwan here:
http://imcdb.org/vehicles_make-Hadonghwan.html
What gives?
According to the Wikipedia, they name it as Ha Dong-hwan Motor Workshop. I have it established the naming convention at the Wikimedia Commons page as Ha Dong-hwan when I discovered these vehicles posted there.
https://en.wikipedia.org/wiki/SsangYong_Motor#Story
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ha_Dong-Hwan_Motors
Their original title for that company as described as: 하동환자동차제작소 (hadonghwanjadongchajejagso according to the Google Translate)
https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8C%8D%EC%9A%A9%EC%9E%90%EB%8F%99%EC%B0%A8#.EA.B- 8.B0.EC.97.85_.EC.97.B0.ED.98.81
However our naming convention is listed as Hadonghwan here:
http://imcdb.org/vehicles_make-Hadonghwan.html
What gives?