Indeed, but just عملیات رعد
Checking with https://antp.be/translit.php I see it would be transliterated to "sryal ʿmlyat rʿd". The second and third parts more or less match the IMDb title (there are many ways to transliterate). The first part سریال (from right to left since it is Arabic script) meaning "Series" according to Google Translate



Confirmed by Google Translate, but I already guessed it from the Cyrillic script, it means mini-series

This ? سریال عملیات رعد
https://www.youtube.com/watch?v=dCO_D2WsnGE
https://paraj.ir/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%B9%D9%85%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA-%D8%B1%D8%B9%D8%AF-1401

Ukrania - міні-серіал
https://ua.kinorium.com/11405151/

The original title should probably rather use Arabic/Persian alphabet, but I didn't find it with a quick search
New link: https://www.imcdb.org/movie.php?id=27481965

Origin: USA

https://www.imcdb.org/movie_90670-At-Close-Range.html
https://www.imcdb.org/movie_110399-A-Low-Down-Dirty-Shame.html

Origin: UK

https://www.imcdb.org/movie_1004517236-Top-Gear.html

Origin: Iran
Original Title: Amaliyat-e Ra'd
Year: 2021
IMDb number: 27481965
It's "Mini-Serie".
USA - Operation Thunder
https://www.imdb.com/fr/title/tt27481965/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_1_nm_0_in_0_q_Ama- liyate%20Raad
https://www.imcdb.org/movie_1004523424-Amaliyate-Raad.html

Origin: USA

https://www.imcdb.org/movie_5761496-Get-Shorty.html
https://www.imcdb.org/movie_278191-Fear-Factor.html

Origin: South Korea

https://www.imcdb.org/movie_1004512742-Top-Gear-Korea.html

updated:
https://www.imcdb.org/movie.php?id=4261766
I thought that only Turkish used the dotless i
I'll see if I can notify IMDb that they have a ghost duplicate page via the edit suggest
edit: request for merging https://www.imdb.com/title/tt0237811/ into the other page is done

https://www.imcdb.org/movie_237811-Telefonchu-gyz.html
IMDb link with more info https://www.imdb.com/title/tt4261766 and looks like original title is "Telefonçu qız" (with minuscule q).
IMDb dont support ı(dotless i) so they use i, IMCDb have correct title just Q should be q(minuscule).

Also known as:
Câu Chuyện Tình Bi Hài Về Bạn Thời Thơ Ấu Sẽ Không Bao Giờ Thua (Viet Nam)
Романтична комедія, де подруга дитинства нізащо не програє (Ukraine)
Романтическая комедия, в которой подруга детства ни за что не проиграет (Russia)
소꿉친구가 절대로 지지 않는 러브 코미디 (South Korea)
青梅竹馬絕對不會輸的戀愛喜劇 (Taiwan)
https://www.imcdb.org/movie_13211062-Osananajimi-ga-Zettai-ni-Makenai-Love-Come.html