C'est un bug connu, il faut que je m'en occupe Tous les caractères ne faisant pas partie du jeu de caractère "iso-8859-1" ne passent pas et provoquent un lien invalide.
De manière plus claire, on peut utiliser tous les caractères ouest-européens sauf le "œ"/"Œ", "€", Y avec ¨, et certains caractères islandais.
Je vais corriger le titre du film en attendant