Manu: Halloo erstmal.

Hier im Forum, for allem in der IMCDB-Database "nebenan" sind Leute aus aller Herren Länder aktiv, da reicht die Aufteilung USA/Großbritannien nicht.

Sinnvoll wäre es, wenn der auch der deutschsprachige Titel genannt worden wäre. Nicht überall wurden die Titel übersetzt, insbesondere da nicht, wo mit Untertiteln gearbeitet wurde. M.E. wurde "Das Boot" immer so genannt und nicht "The Boat".