C'est couillon, je me suis débarrassé d'un bouquin sur les Camions Renault, il y a quelques années. Je ne connaissais pas IMCDb, à l'époque...
Pour Wikipédia, il a beau être demandé aux rédacteurs de donner leurs sources, la plupart des contributeurs sont plutôt laxistes à ce niveau.
Mais je me méfie aussi des sites de passionnés, qui parfois tournent "en roue libre" sur des connaissances pas forcément très vérifiées ou mises à jour.
Bref, je ne fais pas avancer le schmilblick, avec tout ça.

La page wikipedia anglaise est un peu plus conséquente, comme pour un bon nombre de sujets qui semblent pourtant très franco-français au premier abord.

Je suppose que tu as une jolie médiathèque par chez toi, sinon ? Ici dans la ville rose, il faudrait que je me réinscrive, mais ils ont apparemment un peu de lecture à ce sujet :
http://catalogues.toulouse.fr/web2/tramp2.exe/get_query/A3eahjlh.001 (c'est programmé avec les pieds : je ne peux pas te donner directement le résultat, il faut que tu cliques sur "Ok"...).
La même recherche avec "Utilitaires Renault" n'apporte rien de plus, sinon un livre sur Charbonneaux. Intéressant, mais ne concernant pas directement "notre" affaire.
À toi de voir ce qu'il y a par chez toi.

Bref, un peu de web, un peu de livres, une bonne dose de recoupement, quelques images par dessus parce que ça parle toujours plus, un raton laveur, et un peu de poivre en grain...
Et on devrait arriver à quelque chose allant dans ton sens, non ?

Pour info, j'ai commencé (très tranquillement) à faire ça pour l'Estafette. Et je comptais aussi me lancer là-dedans pour le HY, suite à notre "discussion" il y a quelques temps

Ps : c'est vrai que ce fil de discussion aurait été plus à sa place dans "Cars & Movies", à mon avis.