All these changes are quite annoying to do... Not so much can be automated.
One of the reasons why I am against all these old documentaries, is that then we have all that old crap vehicles to rename several times with names in German very complicated to enter.
I changed those that could be automated, what's left is those for which you posted direct vehicle links, I'll do these later, or else someone else can have fun doing the changes in the meantime