It is possible that they were advertised as Mercury but registered as Ford for some technical reason.
We usually use the "commercial" name, so in such case we would use Mercury.