Indeed, even if it matches the second generation of Opel Omega, it is not a second generation Vauxhall Omega, there is no need to differentiate it from something else with the same name.
In the same way, you won't put mk2 on the Cadillac Catera I suppose