This ? سریال عملیات رعد
https://www.youtube.com/watch?v=dCO_D2WsnGE
https://paraj.ir/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%B9%D9%85%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA-%D8%B1%D8%B9%D8%AF-1401

Ukrania - міні-серіал
https://ua.kinorium.com/11405151/

The original title should probably rather use Arabic/Persian alphabet, but I didn't find it with a quick search
New link: https://www.imcdb.org/movie.php?id=27481965

Origin: USA

https://www.imcdb.org/movie_90670-At-Close-Range.html
https://www.imcdb.org/movie_110399-A-Low-Down-Dirty-Shame.html

Origin: UK

https://www.imcdb.org/movie_1004517236-Top-Gear.html

Origin: Iran
Original Title: Amaliyat-e Ra'd
Year: 2021
IMDb number: 27481965
It's "Mini-Serie".
USA - Operation Thunder
https://www.imdb.com/fr/title/tt27481965/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_1_nm_0_in_0_q_Ama- liyate%20Raad
https://www.imcdb.org/movie_1004523424-Amaliyate-Raad.html

Origin: USA

https://www.imcdb.org/movie_5761496-Get-Shorty.html
https://www.imcdb.org/movie_278191-Fear-Factor.html

Origin: South Korea

https://www.imcdb.org/movie_1004512742-Top-Gear-Korea.html

updated:
https://www.imcdb.org/movie.php?id=4261766
I thought that only Turkish used the dotless i
I'll see if I can notify IMDb that they have a ghost duplicate page via the edit suggest
edit: request for merging https://www.imdb.com/title/tt0237811/ into the other page is done

https://www.imcdb.org/movie_237811-Telefonchu-gyz.html
IMDb link with more info https://www.imdb.com/title/tt4261766 and looks like original title is "Telefonçu qız" (with minuscule q).
IMDb dont support ı(dotless i) so they use i, IMCDb have correct title just Q should be q(minuscule).

Also known as:
Câu Chuyện Tình Bi Hài Về Bạn Thời Thơ Ấu Sẽ Không Bao Giờ Thua (Viet Nam)
Романтична комедія, де подруга дитинства нізащо не програє (Ukraine)
Романтическая комедия, в которой подруга детства ни за что не проиграет (Russia)
소꿉친구가 절대로 지지 않는 러브 코미디 (South Korea)
青梅竹馬絕對不會輸的戀愛喜劇 (Taiwan)
https://www.imcdb.org/movie_13211062-Osananajimi-ga-Zettai-ni-Makenai-Love-Come.html

Origin: France
http://www.imcdb.org/movie_14439488-Le-bruit-des-trousseaux.html

International Title: A Familiar Stranger
Spain - La desaparecida
http://www.imcdb.org/movie_15423224-L-Absente.html

Croatia - Scuola i Lisica
Japan - ジュリアとノヴァク　幼馴染みの捜査ファイル
http://www.imcdb.org/movie_20848636-Vise-le-coeur.html