Seems it was, thankfully, just a rumour or misunderstanding:
http://jalopnik.com/5956039/huzzah-lancias-not-dead-yet-apparently?tag=lancia
Anyway, I hate that most of their current models are just quickly rebadged Chryslers. If they'd just put some effort to make the cars look more Italian...