IMCDb Forum
General » Movie titles to update
Category:  
« Previous topic
Reminder of the previous message
Direct link to this message Edit  Quote  Add this message as quote for multiple quotes  Delete  Top  Bottom
Movie titles to update
Published 26/09/2024 @ 18:47:59, By ChaserX
Original Japanese Title: 宝石商リチャード氏の謎鑑定
Transliterated title: Housekishou Richard-shi no Nazo Kantei
International Title: The Case Files of Jeweler Richard
https://www.imcdb.org/movie_11480896-The-Case-Files-of-Jeweler-Richard.html


Direct link to this message Edit  Quote  Add this message as quote for multiple quotes  Delete  Top  Bottom
Movie titles to update
Published 28/09/2024 @ 12:23:53, By ChaserX
Original Korean Title: 경성학교: 사라진 소녀들
Transliterated title: Gyeongseonghakyoo: Sarajin sonyeodeul
International Title: The Silenced
https://www.imcdb.org/movie_4708348-Gyeongseonghakyoo--Sarajin-sonyeodeul.html

Original Korean Title: 말모이
Transliterated title: Malmo-i
International Title: Malmoe
https://www.imcdb.org/movie_9602258-Malmoe--The-Secret-Mission.html
Direct link to this message Edit  Quote  Add this message as quote for multiple quotes  Delete  Top  Bottom
Movie titles to update
Published 28/09/2024 @ 18:58:27, By boys_bible
Original Chinese Title: 靈氣迫人
Transliterated title: Ling qi bi ren
International Title: The Occupant
https://www.imcdb.org/movie_87625-Ling-qi-bi-ren.html
Direct link to this message Edit  Quote  Add this message as quote for multiple quotes  Delete  Top  Bottom
Movie titles to update
Published 28/09/2024 @ 19:01:52, By boys_bible
Original Chinese Title: 破壞之王
Transliterated title: Poh wai ji wong
International Title: King of Destruction / Love on Delivery (Hong Kong SAR)
https://www.imcdb.org/movie_110852-Poh-wai-ji-wong.html
Direct link to this message Edit  Quote  Add this message as quote for multiple quotes  Delete  Top  Bottom
Movie titles to update
Published 28/09/2024 @ 19:07:11, By antp
Updated, but these were Hong Kong movies, not Chinese movies
For the second one, the international title is the second one, according to IMDb the first one is only the translation of the original title.
Direct link to this message Edit  Quote  Add this message as quote for multiple quotes  Delete  Top  Bottom
Movie titles to update
Published 28/09/2024 @ 19:10:03, By boys_bible
Original Chinese Title: 歡樂叮噹
Transliterated title: Huan le ding dong
International Title: Happy Din Don / Happy Ding Dong
https://www.imcdb.org/movie_91227-Huan-le-ding-dong.html
Direct link to this message Edit  Quote  Add this message as quote for multiple quotes  Delete  Top  Bottom
Movie titles to update
Published 28/09/2024 @ 19:14:46, By boys_bible
Updated, but these were Hong Kong movies, not Chinese movies
......


Well, Hong Kong movies use Chinese words.
Direct link to this message Edit  Quote  Add this message as quote for multiple quotes  Delete  Top  Bottom
Movie titles to update
Published 28/09/2024 @ 19:43:51, By antp
But for the update, what is interesting is knowing the country of the movie, since I can then set the right flag in the movie info :wink:
Add Reply - Category:  
Add Reply
Bold [b]Text[/b] Italic [i]Italic[/i] Underline [u]Underline[/u] Strike Out [strike]Strike Out[/strike]
Email [email=nobody@nobody.org]Name[/email] Link [url=http://www.website.com]Text[/url] Anchor [anchor]Name[/anchor] Image [img]http://www.website.com/image.jpg[/img]
Align Left [align=left]Text[/align] Centered [align=center]Text[/align] Align Right [align=right]Text[/align] Text Justify [align=justify]Text[/text]
Color [color=#000000]Text[/color] Highlight [highlight=pascal]Text[/highlight] Widgets Smileys :code: [:code] HTML to BBCode converter Word to BBCode converter
Preview Spell Checker






Ada
CSS
Cobol
CPP
HTML
Fortran
Java
JavaScript
Pascal
Perl
PHP
Python
SQL
VB
XML
Anon URL
DailyMotion
eBay
Flickr
FLV
Google Video
Metacafe
MP3
SeeqPod
Veoh
Yahoo Video
YouTube
Sign In :: Sign Up :: Lost your login or your password?
KelCommunity.be :: © 2004-2024 Akretio SPRL :: Powered by Kelare